Kako pozdraviti na lokalnom jeziku
Neke strane riječi je dobro znati prije putovanja. Najmanje što se može naučiti kad se uđe u neku državu je kako pozdraviti. Ta, obično. jednostavna riječ može otvoriti mnoga vrata. Znamo da je Engleski raširen po svijetu, ali isto tako putnici brzo shvate da ga malo ljudi zna i razumije. Oni koji nisu u turističkom businessu ga uglavnom ne znaju. Ovo je činjenica u zemljama van Europe i onima koje nisu imale tu sreću da ih Englezi okupiraju i opljačkaju.
Kako reći ne
Jednako važno je i znati reći ne. Da bi se obranili od prodavača svakakvih tričarija koji trče za turistima treba znati kako ih odbiti. Veći problem su razni prevaranti koji nude sve i svašta. Kad je nešto prejeftino odmah zazvoni zvono na uzbunu. Tu nema ljubaznih razgovora. Najbolje je obično ignoriranje, samo okrenuti glavu. Tako ja radim. Svaki kontakt očima je kontraproduktivan. Dobro je stoga znati reći ne na lokalnom jeziku.
Kako reći hvala
Jednako je važno znati i reći hvala. Ljudi volje kad nešto čuju na svom jeziku mada bilo krivo. Važno se potruditi jer i to na neki način pokazuje poštovanje prema lokalnoj kulturi. Hvala je bitna riječ jer osim što je pristojno zahvaliti se može otvoriti razna vrata.
Nama koji dolazimo iz zemalja “malih jezika” koji se ne govore nigdje drugdje je važno naučiti neke bitne strane riječi “šprehe” ili “spike”. Kolonijalne sile poput Engleske, ali i Francuske, Španjolske i Portugala koje su posijale svoje jezike na druge kontinente imaju bitno drugačiji pristup tome. Manje više njihovi turisti očekuju da ih se razumije gdje god došli.
Mladi “youtuber” koji je iza stranice Lingualizer radi učinkovit i jednostavan posao. Ima milijune pregleda i očito je popularan među svojom generacijom. Možemo ga i mi podržati, a možda nekom i pomogne da nauči strane riječi prije putovanja u neku egzotičnu zemlju. Ako i nema jezika koji bi vas zanimao, moja je preporuka da svakako prije puta “skinete” par riječi zapišete ih ili naučite. Uvije dobro dođe.
Posjetite naš YouTube kanal.
Uključite se u naše grupe na Fejsu: Ski & Outdoor, Savjetnik za putovanja Travel Advisor, Savjetnik za putovanja Europom i Savjetnik za putovanja Hrvatska.
